Rujukan

Saturday, November 17, 2012

Bahasa dan Kebudayaan Goidelik

Peta perkembangan budaya Keltik

Bahasa-bahasa Goidelik atau Gaelik dalam bahasa Skotland nya Cànanan Goidhealeach atau bahasa Ireland, Teangacha Gaelacha merupakan salah satu daripada dua cabang bahasa Keltik Kepulauan, manakala yang lain nya mengandungi bahasa-bahasa Brythonik.

Bahasa-bahasa Goidelik pada peringkat sejarahnya membentuk kepanjangan loghat yang memanjang dari selatan Ireland melalui Pulau Man sehingga ke utara Skotland. Ada tiga bahasa Goidelik moden iaitu:

1. Bahasa Gaeilge di Ireland
2. Bahasa Gàidhlig di Skotland
3. Bahasa Gaelg di Pulau Manx

Bahasa Goidelik merupakan bahagian daripada cawangan Q-Keltik daripada bahasa-bahasa Keltik. 

Tatanama

Walaupun bahasa Ireland dan bahasa Mnx selalu dirujuk sebagai bahasa Gaelik Ireland dan bahasa Gaelik Manx, penggunaan perkataan Gaelik sebenarnya tak perlu sebab istilah Ireland dan Manx hanya merujuk kepada bahasa-bahasa kawasan ini sahaja, manakala bahasa Skotland telah dirujuk sebagai bahasa jenis Jerman, makanya bahasa Skotland tak dianggap sebagai Gaelik langsung.

Kata Gaelik sendiri kadang-kadang merujuk kepada bahasa Gaelik Skotland dan ia menjadi lebih samar. Nama-nama yang digunakan dalam bahasa itu sendiri datang dari bahasa Ireland lama iaitu bahasa Goidelc yang berasal dari bahasa Wales lama iaitu Guoidel yang bermaksud bajak laut atau lanun. 

Pengelasan

Pokok bahasa Goidelik adalah seperti berikut:

  • Bahasa Keltik Kepulauan
  • Bahasa Ireland Boran
  • Bahasa Ireland Lama
  • Bahasa Ireland Pertengahan
  • Bahasa Ireland Moden
  • Bahasa Gaelik Skotland
  • Bahasa Pulau Manx

No comments:

Post a Comment